À Nauticaa, la tortue du Terrarium royal vous demande de lui apporter un objet bien précis en provenance de la surface.
Pour débloquer cette quête, vous devez avoir récupéré la Harpe de Calypso après la chute de l'Yggdrasil (acte 2).
Si vous menez cette quête à bien, vous recevrez un livre de recettes intitulé "Secret des profondeurs".
L'objet que vous cherchez n'est autre qu'un canon taparuru. C'est à Tahitirea que vous devez vous rendre pour en trouver un. Parlez avec la vieille dame qui habite derrière le magasin d'objets afin qu'elle vous confie l'un de ses précieux joujoux.