Cette page est un article de la communauté Dragon Quest Fan

Dragon Quest Fan est une communauté de passionnés. Le site propose ainsi un module permettant à n'importe quel membre de diffuser des articles riches en contenu afin d'aider les joueurs. Vous pouvez vous-même proposer des articles pour compléter nos dossiers!

Cet article a été écrit par zinzindelespace, nous le remercions pour sa contribution! Attention, certains articles peuvent prendre quelques secondes à charger!

Lire sur le forum

Les versions symphoniques de Dragon Quest (liste non-exhaustive)

Ce topic regroupe une liste non-exhaustive des versions symphoniques de notre saga préférée. Pour ceux qui ne le savaient pas, Koichi Sugiyama est un grand compositeur au Japon et il a pour habitude de réaliser des concerts en musique symphonique (orchestre à 30 instruments ou plus et/ou toutes les familles d'instruments présentes). Ils sont ensuite enregistrés, puis mis en vente.

Malgré le titre, Dragon Quest n'a pas fait que l'objet de musiques en version symphonique ; nous y reviendrons plus tard dans le topic.

Chaque partie sera réservé à l'orchestre symphonique (si précisé), la date de publication et le numéro du catalogue pour retrouver la composition.

Sur ce, en avant la musique !

 

/!\ TOUTE DEMANDE DE FICHIER .MP3 OU UN QUELCONQUE FORMAT AUDIO ET/OU VIDÉO SERA IGNORÉE ET SANCTIONNÉE D'UN BAN /!\

Dragon Quest I

Dragon Quest I

  • Dragon Quest Suite

Cette version, publié en 1986, contient 1 CD d'une durée moyenne de 47 minutes ; composés de 17 pistes. On y retrouve les versions symphoniques qui composent les 8 premières pistes, la 9ème regroupe les musiques telles qu'elles sont dans la Famicom ; les 8 dernières pistes sont les mêmes musiques dans leur version synthétisées.

  • Éditeur : Apollon
  • Orchestre symphonique : Tokyo Strings Ensemble
  • Numéro du Catalogue : BY30-5121

 

  • Dragon Quest I : Super Famicom Edition

Cet enregistrement a été publié en 1994 à l'occasion de la sortie du remake Super Famicom de Dragon Quest I. Il comporte deux CDs comportant au total 18 pistes, d'une durée totale d'environ 42 minutes. Le premier CD contient les musiques réorchestrées des pistes 1 à 8 ; le deuxième CD contient les musiques audibles dans la version Super Famicom (pistes 9 à 18).

Il n'est pas à confondre avec l'édition Dragon Quest I.II : Symphonic Suite qui, lui, sortira 6 ans plus tard !!!! La différence tient au fait que cette édition contient les musiques entendues dans le jeu.

  • Éditeur : Sony Records
  • Orchestre symphonique : London Philharmonic Orchestra
  • Numéro du Catalogue : SRCL-2733

 

  • Dragon Quest I : Symphonic Suite

Cette édition a été publié en 2007 à l'occasion du 20e anniversaire de la saga ; suivant également la réorchestration d'autres bande-son de Dragon Quest. Une version réimprimée a été publié en 2009.

Elle contient 62 pistes en 1CD d'une durée totale d'environ 46 minutes; les 8 premières pistes sont les versions symphoniques des musique de Dragon Quest I. Les pistes 9 à 58 sont les versions orchestrales des bruitages de DQ I à DQ VI. Quant aux pistes 59 à 62, ce sont les versions synthétisées des bruitages dans Dragon Quest VIII.

  • Éditeur : Aniplex (King Records pour la version réimprimée)
  • Orchestre symphonique : Tokyo Metropolitan Symphony Orchestra
  • Numéro de Catalogue : SVWC-7457 (KICC-6300 pour la version réimprimée)

Dragon Quest II

Dragon Quest II

  • Dragon Quest II Suite

Publiée en 1987, le CD contient 11 pistes pour une durée totale d'environ 54 minutes. Les pistes 1 à 10 sont les versions symphoniques des musiques de Dragon Quest II. La piste 11 concentre toutes les musiques entendues dans la version Famicom.

  • Éditeur : Apollon
  • Orchestre symphonique : Tokyo Strings Ensemble
  • Numéro du Catalogue : BY30-5136

 

  • Dragon Quest II : Super Famicom Edition

Cet enregistrement a été publié en 1994 à l'occasion de la sortie du remake Super Famicom de Dragon Quest II. Il comporte deux CDs comportant au total 26 pistes, d'une durée totale d'environ 1 heure. Le premier CD contient les musiques réorchestrées des pistes 1 à 11 ; le deuxième CD contient les musiques audibles dans la version Super Famicom (pistes 12 à 26).

Il n'est pas à confondre avec l'édition Dragon Quest I.II : Symphonic Suite qui, lui, sortira 6 ans plus tard !!!! La différence tient au fait que cette édition contient les musiques entendues dans le jeu.

  • Éditeur : Sony Records
  • Orchestre symphonique : London Philharmonic Orchestra
  • Numéro du Catalogue : SRCL-2734

 

  • Dragon Quest II Akuryo No Kamigami : Symphonic Suite

Cet enregistrement, publié en 2005 et réimprimé en 2009, contient 1 CD composé de 12 pistes d'une durée totale de 37 minutes environ. Elle contient uniquement les versions symphoniques des musiques de Dragon Quest II.

  • Éditeur : Aniplex (King Records pour la version réimprimée)
  • Orchestre symphonique : Tokyo Metropolitan Symphony Orchestra
  • Numéro de Catalogue : SVWC-7246 (KICC-6301 pour la version réimprimée)

Dragon Quest I.II

Dragon Quest I.II

  • Dragon Quest I.II : Symphonic Suite

Cette version a été publié en 2000 à l'occasion du remake SNES des jeux Dragon Quest I.II, également appelé Dragon Quest Remix. Une version réimprimée a également vu le jour en 2009. Elle contient 1 CD avec 19 pistes pour une durée totale d'environ 1 heure. Elle reprend les versions symphoniques des musiques de Dragon Quest I et de Dragon Quest II.

  • Éditeur : SPE Visual Works (King Records pour la version réimprimée)
  • Orchestre symphonique : London Philharmonic Orchestra
  • Numéro de Catalogue : SVWC-7062 (KICC-6315 pour la version réimprimée)

Dragon Quest III

Dragon Quest III

  • Dragon Quest III : Symphonic Suite

Cette édition est publiée en 1988. Elle contient 1 CD avec 11 pistes pour une durée totale d'environ 1 heure et 10 minutes. Les pistes 1 à 10 sont les versions symphoniques des musiques de Dragon Quest III, tandis que la piste 11 contient les musiques audible dans la version Famicom.

  • Éditeur : Apollon
  • Orchestre symphonique : NHK Symphony Orchestra
  • Numéro du Catalogue : BY30-5181

 

  • Dragon Quest III Soshite Densetsue... : Super Famicom Edition

L'édition présentée originale est publiée en 1996 et a eu deux autres réimpressions (2000 [dont est issue cette image] et 2009). Elle contient 1 CD comportant 14 pistes pour une durée totale de 52 minutes environ. La grande nouveauté par rapport à l'édition de 1988 est l'ajout de 4 nouvelles pistes exclusive à l'édition du remake Super Famicom (les pistes Prologue, Sailing, Gruelling Fight et Zoma's Castle).

  • Éditeur : Sony Records (édition originale), SPE Visual Works (édition de 2000), King Records (édition de 2009)
  • Orchestre symphonique : London Philharmonic Orchestra
  • Numéro de Catalogue : SRCL-3563 (édition originale), SVWC-7063 (édition de 2000), KICC-6316 (édition de 2009)

 

  • Dragon Quest III Soshite Densetsue... : Symphonic Suite

Cet enregistrement a été publié en 2005. Il a fait l'objet d'une réimpression en 2009. Il contient 1 CD contenant 15 pistes d'une durée totale d'environ 54 minutes. Toutes les pistes sont en version symphonique uniquement. Il est à noter que la piste Rolling Dice est exclusif à cette édition.

  • Éditeur : Aniplex (King Records pour la version réimprimée)
  • Orchestre symphonique : Tokyo Metropolitan Symphony Orchestra
  • Numéro de Catalogue : SVWC-7247 (KICC-6302 pour la version réimprimée)

 

  • Dragon Quest III : Symphonic Suite

Cette édition est publiée en 2009. Il s'agit de la réimpression de l'édition de 1988, sans la piste 11 qui contient les musiques audibles dans la version Famicom.

  • Éditeur : King Records
  • Orchestre symphonique : NHK Symphony Orchestra
  • Numéro du Catalogue : KICC-6322

Dragon Quest IV

Dragon Quest IV

  • Symphonic Suite Dragon Quest IV

Cette édition est publiée en 1990 à l'occasion de la sortie de Dragon Quest IV sur Famicom. Elle contient deux CD comportant un total de 17 pistes pour une écoute totale moyenne de 1 heure et 30 minutes. Le premier CD contient les versions symphoniques (pistes 1 à 11) et le deuxième CD les musiques que l'on peut entendre dans la version Famicom (pistes 12 à 17).

  • Éditeur : Apollon
  • Orchestre symphonique : NHK Symphony Orchestra
  • Numéro du Catalogue : APCG-9001

 

  • Dragon Quest IV Symphonic Suite

Publiée en 1991, cette édition contient un CD avec 11 pistes d'une durée totale de 57 minutes environ.

  • Éditeur : Pony Canyon
  • Orchestre symphonique : London Philharmonic Orchestra
  • Numéro de Catalogue : PCCG-00118

 

  • Dragon Quest IV Symphonic Suite : Remastered

Cette édition est sortie en 2000 à l'occasion du remake PSx du jeu. Elle contient 12 pistes pour une durée totale de 1 heure environ. La piste 8 d'origine a été scindé en deux, devenant ainsi deux pistes à part entière (Balloon's Flight et Sea Breeze).

  • Éditeur : SPE Visual Works
  • Orchestre symphonique : London Philharmonic Orchestra
  • Numéro de Catalogue : SVWC-7064

 

  • Dragon Quest IV Symphonic Suite : PlayStation Edition

Cette édition, sortie en 2001 à l'occasion du remake PlayStation 1, contient deux CD avec 48 pistes pour une durée totale d'écoute d'environ 2 heures. Le premier CD contient les enregistrements de l'édition de 1990 ; le deuxième CD contient les musiques audibles dans la version PlayStation.

  • Éditeur : SPE Visual Works
  • Orchestre symphonique : NHK Symphony Orchestra
  • Numéro de Catalogue : SVWC-7112/3

 

  • Dragon Quest IV : Concert Live in 2002

Ce n'est pas une bande-son à proprement parler... Et pourtant, cette édition a été vendu comme tel...

Publiée en 2002, elle a fait l'objet d'une réimpression en 2009. Elle contient deux CD cumulant au total 16 pistes pour une durée d'écoute d'environ 1 heure. Le premier CD contient les pistes 1 à 8, tandis que le deuxième CD contient les pistes 9 à 16. Les pistes 6 et 11 sont des versions symphoniques des musiques rajoutées dans la version PlayStation (Tough Enemy et Pissarro). Quant aux pistes 15 et 16... et bien... ce ne sont pas des musiques de Dragon Quest IV... comme dit plus haut, ce n'est pas une bande-son à l'origine.

  • Éditeur : SPE Visual Works (King Records pour la version réimprimée)
  • Orchestre symphonique : Kanagawa Philharmonic Orchestra
  • Numéro de Catalogue : SVWC-7169/70 (KICC-6325/6 pour la version réimprimée)

 

  • Dragon Quest IV Michibikareshi Monotachi : Symphonic Suite

Cette édition, parue en 2005 et rééditée en 2009, est composant d'un CD avec 14 pistes pour une durée totale d'écoute d'environ 1 heure et 10 minutes. Il est à noter que les pistes 6 et 11 (Tough Enemy et Pissarro), apparue dans l'édition du Concert Live 2002, est inédit à cet album.

  • Éditeur : Aniplex (King Records pour la version rééditée)
  • Orchestre symphonique : Tokyo Metropolitan Symphony Orchestra
  • Numéro de Catalogue : SVWC-7252 (2005), KICC-6303 (2009)

 

  • Symphonic Suite Dragon Quest IV

Cette édition, publiée en 2009, est la réimpression de celle sortie en 1990. La différence tient en l'absence des sons synthétisés par la Famicom et la piste 7 et 8 scindées en deux.

  • Éditeur : King Records
  • Orchestre symphonique : NHK Symphony Orchestra
  • Numéro du Catalogue : KICC-6323

Dragon Quest V

Dragon Quest V

  • Dragon Quest V Symphonic Suite

Cet enregistrement, publié en 1992, contient 12 pistes réparties sur deux CDs pour une durée d'écoute totale moyenne de 1 heure et 50 minutes environ. Le premier CD contient les pistes 1 à 11 en version symphonique ; le deuxième contient une piste unique avec toutes les musiques audible dans la Super Famicom.

  • Éditeur : Apollon
  • Orchestre symphonique : NHK Symphony Orchestra
  • Numéro du Catalogue : APCG-9004

 

  • Symphonic Suite Dragon Quest V

Publiéé en 2000 (rééditée en 2009), cette version contient 11 pistes sur 1 CD d'un durée totale d'environ 54 minutes. Toutes en version symphonique, une nouvelle piste (piste 7 : Make Me feel Sad) a été ajoutée.

  • Éditeur : SPE Visual Works (King Records pour la version rééditée)
  • Orchestre symphonique : London Philharmonic Orchestra
  • Numéro de Catalogue : SVWC-7065 (KICC-6318 pour la version rééditée)

 

  • Dragon Quest V Tenku no Hanayome : Symphonic Suite

Cet enregistrement a été publié en 2004 à l'occasion de la sortie du remake PlayStation 2. Cette version a connu deux réimpressions (2005 et 2009), dont une en raison d'une controverse contre le logiciel de protection "Label Gate" interdisant la copie du disque (c'est pour la petite anecdote). Elle contient 13 pistes sur 1 CD pour une durée totale d'environ 57 minutes. Les pistes, toutes en version symphonique, sont pour la plupart inédites à cet album (piste 7 : Sad Village ~ Mysterious Disappearance ~ Disturbed Village) et les pistes 4 et 5 ont été inversées.

  • Éditeur : Aniplex (King Records pour la réédition de 2009)
  • Orchestre symphonique : Tokyo Metropolitan Symphony Orchestra
  • Numéro de Catalogue : SVWC-7201 (2004), SVWC-7313 (2005), KICC-6304 (2009)

Dragon Quest VI

Dragon Quest VI

  • Dragon Quest VI Symphonic Suite

Cette édition a été publiée en 1995. Celle présentée est l'édition d'origine ; ayant fait l'objet de diverses réimpressions. Elle contient 45 pistes réparties sur 2 CDs pour une durée moyenne totale de 2 heures et 10 minutes. Le premier CD contient les versions symphoniques des musiques de Dragon Quest VI (pistes 1 à 15) ; le deuxième CD contient les musiques audibles dans la version Super Famicom (pistes 16 à 45).

  • Éditeur : Sony Records
  • Orchestre symphonique : London Philharmonic Orchestra
  • Numéro de Catalogue : SRCL-2737/8

 

  • Symphonic Suite Dragon Quest VI

Publiée en 2000, c'est la réédition de la première version, avant d'être réédité en 2009. Elle contient 16 pistes sur 1 CD pour une durée totale d'environ 1 heure et 10 minutes. À noter que la piste 14 (Monsters ~ Demon Combat) de la précédente édition a été scindé en deux ; faisant ainsi deux pistes à part entière.

  • Éditeur : SPE Visual Works (King Records pour la version rééditée)
  • Orchestre symphonique : London Philharmonic Orchestra
  • Numéro de Catalogue : SVWC-7066 (KICC-6319 pour la version rééditée)

 

  • Dragon Quest VI Maboroshi no Daichi : Symphonic Suite

Cette édition est sortie en 2006 à l'occasion d'une sortie annoncé du remake NDS de Dragon Quest VI. Une réédition a vu le jour en 2009. Elle contient 16 pistes dans 1 CD pour une durée d'écoute totale d'environ 1 heure et 10 minutes.

  • Éditeur : Aniplex (King Records pour la réédition de 2009)
  • Orchestre symphonique : Tokyo Metropolitan Symphony Orchestra
  • Numéro de Catalogue : SVWC-7369 (2006), KICC-6305 (2009)

Dragon Quest VII

Dragon Quest VII

  • Dragon Quest VII Symphonic Suite

Cet enregistrement est paru en 2000. Cette édition comporte 48 pistes réparties sur 2 CDs pour une durée totale d'écoute de 2 heures et 15 minutes environ. Le premier CD comporte les versions symphoniques des pistes 1 à 18, tandis que le deuxième CD contient une piste en version symphonique et les autres synthétisées par la PSx.

Une version rééditée est publiée en 2009 et fera des deux CDs des éditions séparées.

  • Éditeur : SPE Visual Works (King Records pour la version rééditée)
  • Orchestre symphonique : London Philharmonic Orchestra
  • Numéro de Catalogue : SVWC-7052/3 (version Symphonic + OST), SVWG-7069 (appelée SACD => Super Audio CD)

 

  • Dragon Quest VII Eden no Senshitachi : Symphonic Suite

Cette édition a été publié en 2006. Une version rééditée est sortie en 2009. Elle contient 20 pistes réparties sur 2 CDs pour une durée d'écoute d'environ 1 heure et 8 minutes. Par rapport à l'édition précédente, la piste 14 (Sacrifice Dance) est inédit à cet album et les pistes 5, 6 et 7 (Strolling in the Town, Heavenly Village, Days of Sadness) ont été réorganisé.

  • Éditeur : Aniplex (King Records pour la réédition de 2009)
  • Orchestre symphonique : Tokyo Metropolitan Symphony Orchestra
  • Numéro de Catalogue : SVWC-7403/4 (2006), KICC-6306/7 (2009)

Dragon Quest VIII

Dragon Quest VIII

  • Dragon Quest VIII Original Soundtrack

Cette édition n'est pas une version symphonique... mais elle reste tout de même intéressante pour les collectionneurs.

Publiée en 2004 puis rééditée en 2009, elle contient 64 pistes réparties sur 2 CDs pour une durée totale d'environ 2 heures. Elle ne contient exclusivement que les musiques synthétisées par la PlayStation 2.

  • Éditeur : Aniplex (King Records pour la version réimprimée)
  • Numéro de Catalogue : SVWC-7228/9 (2004), KICA-1462/3 (2009)

 

  • Dragon Quest VIII Sorato Umito Daichito Norowareshi Himegimi : Symphonic Suite

Publiée en 2005 et rééditée en 2009, cette version contient 22 pistes réparties sur 2 CDs pour une durée totale d'environ 1 heure et 50 minutes. Elle contient exclusivement les versions symphoniques du jeu Dragon Quest VIII.

  • Éditeur : Aniplex (King Records pour la réédition de 2009)
  • Orchestre symphonique : Tokyo Metropolitan Symphony Orchestra
  • Numéro de Catalogue : SVWC-7261/2 (2005), KICC-6308/9 (2009)

Dragon Quest IX

Dragon Quest IX

  • Dragon Quest IX Synthesizer & Original Soundtrack

Cette édition n'est pas une version symphonique... mais elle reste tout de même intéressante pour les collectionneurs.

Publiée en 2009, elle contient 68 pistes réparties sur 2 CDs pour une durée totale d'environ 2 heures. Le premier CD contient les musiques synthétisées ; tandis que le deuxième CD contient les musiques audibles dans la NDS.

  • Éditeur : King Records
  • Numéro de Catalogue : KICC-1460

 

  • Dragon Quest IX Hoshizora no Mamoribito : Symphonic Suite

Cette édition est publiée en 2009. Elle contient 14 pistes réparties sur 1 CD pour une durée totale d'environ 1 heure. Elle contient exclusivement les versions symphoniques du jeu Dragon Quest IX.

  • Éditeur : King Records
  • Orchestre symphonique : Tokyo Metropolitan Symphony Orchestra
  • Numéro de Catalogue : KICC-6332

Dragon Quest X

Dragon Quest X

  • Dragon Quest X Mezameshi Itsutsu no Shuzoku : Symphonic Suite

Cette version, publiée en 2012, contient 15 pistes sur 1 CD pour une durée totale d'environ 55 minutes. Seules les musiques de la version 1 ont été mise en symphonie... il faudra donc patienter pour avoir ceux de la version 2 ou même de la version 3.

  • Éditeur : King Records
  • Orchestre symphonique : Tokyo Metropolitan Symphony Orchestra
  • Numéro de Catalogue : KICC-6351

Compilation

Compilation

  • Dragon Quest Symphonic Suite : Complete CD-Box

Publiée en 2003, cette édition regroupe toutes les versions symphoniques des musiques de Dragon Quest I à VII. Elle contient 97 pistes réparties sur 7 CDs.

  • Éditeur : SPE Visual Works
  • Orchestre symphonique : London Philharmonic Orchestra
  • Numéro de Catalogue : SVWC-7150/7

 

  • Symphonic Suite Dragon Quest Scene-Separated I~IX

Publiée en 2011, cette édition regroupe toutes les versions symphoniques des musiques de Dragon Quest I à IX. Elle contient 187 pistes réparties sur 10 CDs.

  • Éditeur : King Records
  • Orchestre symphonique : Tokyo Metropolitan Symphony Orchestra
  • Numéro de Catalogue : KICC-96339/48

Lien pour les versions non-symphonique des musiques de Dragon Quest (cliquez).

Lien pour les éditions spéciales de Dragon Quest (cliquez).